Немного о главе: Юга Бах собрал все свои войска чтобы сообщить кое что, но перед этим он кого-то подозвал к себе. Это был никто иной как Исида Урюю, одетый в белое! Все были ошеломлены и задавались следующими вопросами: кто он такой, почему он так близко к его величеству? Но никто не предпологал что Юга Бах, назначает Урюю своим преемником! Конечно же штернриттеры были не согласны с этим, а один из них Штернриттер «H» - Базз-Би не мог с этим смириться. Но Бах не принял возражений. Базз-Би внезапно решил уйти. Вдруг путь ему преградил Джуграм Хашвальд, они чуть не затеяли драку но штернриттер «D», Накк Ле Ваар остановил Базз-Би. А в это время Исида Урюю преклонил колени перед Юга Бахом. Его Величество объявил, что теперь церемония окончена, и что сила Урюу скоро пробудиться. Бах сказал, что даст ему шрифт, а именно букву «А», такой же шрифт как и у него самого!
Немного о главе: Нимая Оэцу наконец выковал новый меч Ичиго. Точнее не меч а....мечи! Тут Ичиго рассуждает что Зангецу не врал ему, что он помогал, также Куросаки наконец осенило что Хичиго и Зангецу - оба Зангецу! И вот наконец, со словами "Я - зампакто", Ичиго вынимает новые клинки, но пока он их вытаскивал умудрился испарить море. Дав обет, что больше никогда не попросит Зангецу о помощи, он дал клятву что отныне будет сражаться своими силами. А тем временем Юга Бах собрал всех Штерн-ритеров, чтобы сообщить им кое-какую информацию...
Немного о главе: Зангецу говорит Ичиго, что является источником силы квинси в нём, и его зовут не Зангецу. Он Бах и не Бах одновременно, так же, как ни друг и не враг для Ичиго. Всякий раз, когда Ичиго не мог использовать свой занпакто, его спасал не Зангецу, а пустой. Зангецу признаётся, что не хотел, чтобы Ичиго стал шинигами, т. к. не хотел, чтобы тот сражался и страдал. Изначально Зангецу хотел убить Ичиго, если тот станет шинигами, но поражённый его упорством, решил помогать ему. Зангецу исчезает и даёт Ичиго его истинный занпакто.
Эпизод 333 - "Люди и люди, драконы и драконы, драконы и люди" глава на русском
Немного о главе: Бой между Нацу и Роугом разгорается с новой силой. Атлас Огненный и Мозерглайр атакуют друг друга, но лишь для того, чтобы лишний раз убедится в неэффективности своих атак против друга друга - алмазное тело Мозерглайра плохо горит в огне, даже в адском, а огненное тело Атласа и вовсе неуязвимо для физических атак. Тем временем, Жерар размышляет о вариантах будущего, а у его напарниц уже возник крайне коварный план - они решили убить настоящего Роуга, чтобы его копия из будущего исчезла. Впрочем, будущий Роуг это предусмотрел, и послал дракона следить за своим молодым двойником. Кроме того, тень Роуга заявляет, что она - еще одна версия будущего Роуга...