Перепроверил и в очередной раз убедился, что мое имя на японском - Мамору (есть еще вариант с Фусэгу, но я еще нигде не слышал подобного имени, т.ч. остановимся на первом варианте). dragon, к тебе это кстати тоже относится, никаких "такухик" нам не надо :D Мамору ты ^___^ Risha, для тебя, пожалуй, самым близким японским аналогом будет имя "Мико". Прямого японского аналога я не нашел. RayLight, ты у нас Шамэн :D По крайней мере по прикидкам на скорую руку. Igneel, для тебя, пожалуй, самый адекватный вариант будет Фудо. Хотя это далеко не прямой аналог. :D Остальные уж извините, лень вас "пробивать". Кто захочет - википедия и гугл в помощь. Если учесть, что японские имена всегда несут какое-либо прямое значение (вроде моего же Мамору, которое означает "защитник, защищать"), то я вполне оправдано пользовался гугл переводчиком и значениями русских имен. Хотя вряд-ли эта тема была создана для того, чтобы реально узнать свои имена на японском. Скорее чисто поржать :D
Жасмин на японском читается как Jasumin, а в kanji пишется вот так 若寿民 . Ja - 若 - "молодой" Su - 寿 - "долговечный" Min - 民 - "человек/существо" Пользуясь данным "алфавитом" - Сукаариринкито.xD